«Трудились в бикини на пляже»

Социум

 

Студентка факультета иностранных языков Мордовского университета Елизавета Зверева минувшее лето провела в США. Четыре с половиной месяца, с мая по сентябрь, Лиза по программе «Work and Travel» сначала работала в Южной Каролине, а затем путешествовала по Америке, побывав в шести городах и двух национальных парках страны. Об американских впечатлениях Лиза рассказала журналисту «ВС» Галине Балашовой. 
- Я решила для себя, что пора уже узнать, владею языком или нет. Это не первая моя работа за рубежом. В прошлом году я работала аниматором в греческом отеле. Но мой английский там был не очень востребован, чаще приходилось говорить на русском. И отдыхающие, и работники отеля в подавляющем большинстве были русскоязычными. Главной целью поездки в Штаты была возможность получить навыки, улучшить свой английский и, конечно, попутешествовать по стране. 
Для того чтобы стать участником программы, необязательно быть студентом иняза, можно учиться на любом факультете, но иметь хорошую языковую базу. В американском консульстве в Москве могут отказать, не объясняя причин, и ты будешь только догадываться, почему тебе отказали: не понравились оценки в зачетке или не сумел убедить американцев, что вернешься в Россию...  
Всю программу мы оплачивали сами: визу, перелет, проживание, прочие расходы. Но сразу скажу, все затраты мы полностью окупили, плюс привезли современные гаджеты, подарки и чемоданы одежды. (Побывать в Америке и ничего не привезти - это не про нас - прим. ред.) 
Предлагаемая американской стороной работа была в сфере услуг. В рамках этой программы нам предоставили работу на выбор и жилье. Мы, например, продавали лимонад на пляже. Мне повезло, из Саранска я уезжала с однокурсницей и ее подругой. Мы втроем выбрали одну и ту же работу и город и оказались в Южной Каролине в городке Серфсайд Бич. Это небольшой курортный городок, где отдыхает американский средний класс. Большую часть лета мы работали, и месяц у нас был на отдых и знакомство со страной. Я понимала, что, возможно, это единственная моя возможность познакомиться с Америкой, поэтому решила взять от этой поездки по максимуму.  
Мой рабочий день начинался в 9.30 и заканчивался в 17.00, нам полагался один выходной в неделю. Зарплата складывалась с процента продаж и чаевых. В основном, конечно, из чаевых. Продажи зависели от погоды, настроения гостей, а чаевые были всегда, там так принято. Работа была легкой. Подумаешь, лимонад продавать. 6-часовой рабочий день, униформа - бикини, много солнца и отличный пляж на берегу Атлантического океана. И общение, общение, общение. Что отличает американских отдыхающих от русских - они более воспитанные. Разницу в менталитете я почувствовала сразу, с первого дня работы. Там труд обслуживающего персонала уважаем.  
Все три месяца я не слышала на работе ни слова по-русски. Только вечером с девочками переходила на родной язык. Первые две недели у меня были трудности с восприятием американской речи. У них столько разных диалектов, что порой они сами друг друга не понимают! Гости отеля - американцы из соседних штатов, многие из них за всю свою жизнь дальше ближнего штата никуда не выезжали. Многие Статую Свободы и Капитолий видели только по телевизору и на картинках. Поэтому, когда на вопрос: «Откуда вы родом? У вас необычный акцент» я отвечала: «Из России», они были в шоке. Для американцев было дико слышать, что я перелетела океан, чтобы выучить язык. Некоторые из них даже не знают, где находится Россия.  
Общение это сыграло огромную роль в развитии моей разговорной речи. И, конечно, попутно я разрушала сложившиеся стереотипы о России.  Мне рассказывали о жизни в Америке, я - о жизни в России. Американцев очень удивляло, что я, студентка, могу себе позволить поездку в такую далекую страну. Когда я говорила, что собираюсь побывать в шести крупнейших городах Америки на обоих побережьях и в двух национальных парках, американцы замечали, что за всю жизнь столько не путешествовали, и тут же начинали давать советы, куда надо поехать и что посмотреть в Штатах. 
Мы очень сдружились с одной американской семьей, бывали у них в гостях. Мое имя весьма популярно в Америке, с одной из тезок и ее семьей мы и подружились. Однажды у них в гостях мы с девочками испекли нашу традиционную шарлотку, так столько восторгов у американской четы было… Ведь они практически не готовят, только разогревают замороженную еду. Мы же даже в Америке питались только дома, сами готовили из привычных продуктов, которые покупали в супермаркете, - из курицы, рыбы, риса, макарон, картошечки. Конечно, пробовали американский фастфуд (да, он вкуснее). Но фастфуд есть фастфуд, здоровье дороже, да и лишний вес ни к чему.  
Жилье предоставил наш босс-работодатель. Мы втроем жили в большой трехкомнатной квартире, за которую платили из зарплаты. Условия были идеальные, квартира оснащена всем необходимым. Наш босс Томми уже 14 лет принимает студентов из России, нам с ним повезло. Ребята, съездившие в Америку по этой программе до нас, встречались с разными работодателями, среди них были и очень требовательные, строгие. Мы ехали с настороженностью, понимали - другой менталитет, другие люди. И тут обрели в лице босса настоящего друга, с которым переписываемся и общаемся до сих пор. 
В Штатах я отпраздновала свой самый незабываемый день рождения. Отмечали его большой компанией, меня поздравляли с совершеннолетием по-американски коллеги, друзья, соседи. Это было очень трогательно и приятно, так далеко от дома я не ожидала столько теплых поздравлений. Мама очень переживала по поводу моей работы, но скоро успокоилась. Мы каждый день общалась по Skype и Viber. Она знала, какая у нас сегодня погода, сколько я заработала, что поела. Из всех городов я выкладывала фото, так что мама была в курсе моих передвижений по стране.
В Америке нас постоянно спрашивали, не хотим ли мы остаться в Штатах навсегда, не собираемся ли замуж за американцев. Мы уверяли, что не все русские девушки хотят замуж за американцев. А у них все-таки есть пунктик насчет русских жен - они считаются работящими, внимательными, хорошими хозяйками. 
Русские девушки действительно очень отличаются от американок. Мы ухоженнее. Контраст заметен даже на пляже. Американки не заморачиваются маникюром, педикюром, укладкой. Растянутая футболка и шорты, зато непременная улыбка, доступность в общении и легкость на знакомства с мужчинами. 
Про политику нас мало спрашивали, простые люди на отдыхе ею не интересуются. Единственное, что их интересовало: «Вы любите своего президента?». Я отвечала, что очень уважаю его. Кстати, они о своем Трампе тоже всегда отзывались с уважением. Больше всего вопросов мне задавали об образовании в России. Американцев очень удивляло, что я получаю его бесплатно, могу позволить себе и высшее образование, и путешествие в далекую страну.
И все три месяца работы мы планировали путешествие по Америке. Каждый вечер открывали интернет, карты и прокладывали маршрут, арендовали дома, машины, бронировали отели. Путешествовали мы впятером - к нам присоединились два питерских студента, тоже работавшие в отеле. 
Началось наше знакомство со страной с Чикаго - это город небоскребов, его рукотворная красота поражает. В Чикаго я вернулась бы снова. Это единственный город Америки, в котором на улицах мы слышали русскую речь. Мы поднялись на смотровую площадку Скайдек, расположенную на 103-м этаже, дождались заката солнца и стали свидетелями зрелища удивительной красоты. Описать это невозможно, это надо видеть...
Мы много ездили по стране на машине, обычно за рулем были я или наш питерский друг. Правила движения практически не отличаются от наших, у них они даже проще. Приезжая на новое место, мы брали напрокат машину, причем всегда у русскоязычных бывших соотечественников. Это были армяне, грузины, евреи, которым хотелось пообщаться с русскими, узнать, что происходит в России. Мы рассказывали о Саранске, хвастались, что скоро у нас пройдет чемпионат мира по футболу, рассказывали, как у нас здорово, и приглашали приехать в Мордовию.
С побережья на побережье мы добирались самолетом. Из Чикаго в Лос-Анджелес, например. Там мы побывали на всех знаменитых пляжах Калифорнии, знакомых по фильмам, таких как Санта-Моника. Купались  теперь уже в Тихом океане, загорали, катались вдоль всего побережья на велосипедах. Поразили чистота побережья и количество вариантов приятного времяпрепровождения. Мы заранее договорились с ребятами, что в Лос-Анджелесе поселимся в дорогом отеле, позволим себе немного роскоши. Так что впечатления от города у нас отличные. Наша компания побывала на Аллее звезд и поднималась на голливудский холм. Вообще-то подниматься на него запрещено, но мы же русские, мы не просто поднялись, еще устроили там фотосессию. 
В Лос-Анджелесе я убедилась, что не только Саранск маленькая деревня, весь мир маленькая деревня. У одной из моих подруг в этом городе оказалась тетя. У нее в гостях мы отведали русскую еду, по которой так соскучились. Она специально сходила в русский магазин, купила продуктов, хорошего хлеба. Никогда я не ела гречку с таким удовольствием. В национальный парк Йосемити мы поехали на ее машине с купленной палаткой, забронировав заранее место в кемпинге. Переночевав в палатке, мы осмотрели достопримечательности парка с каньонами и прекрасными видами. И, конечно, везде фотографировались на память, выбирая самые эффектные ракурсы. 
Два дня мы провели в Лас-Вегасе, вели ночную жизнь. Днем спали, ели, а вечером выходили посмотреть на Город Греха. Побывать в мировой столице развлечений и не пойти в казино мы не могли. Я играла в однорукого бандита, сначала проиграла два доллара, потом выиграла доллар с лишним. Чек обналичивать не стала, оставила его на память о поездке. Мы побывали во всех больших казино, послушали поющие фонтаны. Многие из этих мест казались знакомыми благодаря американским фильмам.  
Потом был Сан-Франциско - город, в который я влюбилась с первого взгляда. Мост Золотые ворота тонул в тумане, когда мы до него добрались, но все равно решили пройти по нему пешком туда и обратно. Зато, когда туман рассеялся, я навсегда полюбила мосты. Сан-Франциско - уютный зеленый город, в нем жизнь кажется спокойной и комфортной. Мы катались по ночному городу, объехали все мосты, смотровые площадки, чувствовали себя в нем как дома. 
Совершенно другим мне показался Нью-Йорк. Большое Яблоко - многолюдное, пестрое, шумное, там много бомжей, попрошаек. Были неприятные моменты, но наши мальчики нас опекали. Страха у нас не было, страх был только в Вашингтоне, где мы провели всего один день. Снятый нами дом оказался рядом с черным районом. Сказались наши предрассудки, вечером мы никуда не выходили, поужинали и легли спать. А день в столице страны прошел очень насыщенно. Там на одной аллее расположен десяток музеев, посещение которых для студентов-туристов бесплатно. Нам хотелось посмотреть все, но, конечно, всего за один день увидеть невозможно. Музей естественной истории мне понравился больше всего, оттуда меня еле вытащили. Знаменитый фильм «Ночь в музее» снимался именно там.   
Все грандиозное путешествие по Америке обошлось каждому меньше чем в тысячу долларов. Это очень дешево, если учесть, что мы побывали в 6 городах, двух национальных парках, расположенных в разных штатах. Но главное, мне удалось совместить работу, отдых и путешествия.
Галина Балашова

 

 

                       

 

 


 

Поделиться в соц. сетях:

Случайные новости